Le bon fonctionnement du Monopole, malgré des limites qu’il faut savoir accepter, nous conduit vers la péninsule ibérique, en direction des Espagnes et de leurs prolongements qui, toutes, sont impliquées plus ou moins dans la vie de ce nouveau venu, l’Atlantique transversal, qu’elles ont créé. Il faudrait s’efforcer de retrouver quelle fut la participation des principales qu'à une oreille très exercée, de ces locutions où la simple substitution d'une lettre , d'une virgule, d'un accent ou de tout autre signe presque insignifiant change complètement le sens, oh! alors, il ne suffit pas d'une teinture, comme l'on dit, ni de notions superficielles de l'espagnol ; il faut une longue habitude de cette langue et
Continue reading